第16章 跨国电话(2 / 3)
磕磕绊绊试著传达了他的意思,对面的人似乎更多了。
一群人在电话那头窸窸窣窣议论几句,那女人才再次对他讲话,这次用的可算是陆叄能完全听懂的语言了。
“你知道这是什么部门吗?”
“特异事故办公室,对吧?”对面的人没有插话,陆叄便知道自己找对地方了,眼看已经花了一块钱,赶紧接著往下说,“你们的一个特工给我的这个电话,他叫汤姆,代號蝰蛇。”
“汤姆?”接线人有些错愕,片刻又跟著念道,“蝰蛇???”她低声念叨了几个像是脏话或者感嘆的词,又问道:“你这是固定电话?”
“对。”
“別走,我马上让他给你打回来。”
啪嗒。
“应该算是接上线了吧......不过她反应怎么这么大啊?”陆叄把听筒掛回去,若有所思,“壹,我为什么听不懂他们讲话了,我上回和汤姆不是能无障碍沟通吗?”
【壹:这是【图书馆】的能力。你离开传送门的时候,会获得理解周边语言的能力,直接就能使用它们。】
“也就是说我现在讲的听的都是本地话,根本不是中文,只是我自己感觉不到?”
【壹:没错。具体能得到多少语言的理解力,和你的语言水平掛鉤。】
“这么一想,字母好像也......所以打鯊鱼中心那群人说的也不是英文了?”
陆叄重新念了一遍那个机构搞笑的英文名,期间仔细感受著自己的发音,发现他脑子里想的是“shark”,念出来的却是陌生的单词。
应该是因为这些单词本就很简单,所以他能同步领会。
“那我恶补这里的语言,也会对我的翻译能力有帮助?”
【壹:√】
好吧,穿越了也逃不过学习这一关......
陆叄站在电话亭里等待了一会儿,左右换脚小跳著。铃声响起时,他一个健步上篮便把话筒摘下,凑到耳边,摆出想像中酷酷的接头姿態。
“纸人男孩?”汤姆在对面用嫻熟的“中文”问,“你怎么跑东黎去了?阿语也不会讲了?”
东黎,就是陆叄所在的这个国家的名字。阿语,大概是对面的官方语言。
“我出门走错地方了——你昨天说的入职还算数吗?”
“你考虑清楚了?”
“我就直说吧,我想『超度』更多的异常,但光靠我自己找不到多少。所以,我想入伙儿。如果你们需要我,咱们就可以互利互惠,把异常由我带走,对大家都好,不是吗?”陆叄说,“况且,我对这个世界知道的还太少,希望有人能教我。”
“干我们这行,物质条件不算太好。”
“没事,能找到异常就行。”
“哪怕完全没工资?”
“问题不大,我不用吃饭。”
“爽快!”不知为何,陆叄总觉得汤姆的语气像是蓄谋已久,“你过来卡罗克兰要多久?”
卡罗克兰...... ↑返回顶部↑
一群人在电话那头窸窸窣窣议论几句,那女人才再次对他讲话,这次用的可算是陆叄能完全听懂的语言了。
“你知道这是什么部门吗?”
“特异事故办公室,对吧?”对面的人没有插话,陆叄便知道自己找对地方了,眼看已经花了一块钱,赶紧接著往下说,“你们的一个特工给我的这个电话,他叫汤姆,代號蝰蛇。”
“汤姆?”接线人有些错愕,片刻又跟著念道,“蝰蛇???”她低声念叨了几个像是脏话或者感嘆的词,又问道:“你这是固定电话?”
“对。”
“別走,我马上让他给你打回来。”
啪嗒。
“应该算是接上线了吧......不过她反应怎么这么大啊?”陆叄把听筒掛回去,若有所思,“壹,我为什么听不懂他们讲话了,我上回和汤姆不是能无障碍沟通吗?”
【壹:这是【图书馆】的能力。你离开传送门的时候,会获得理解周边语言的能力,直接就能使用它们。】
“也就是说我现在讲的听的都是本地话,根本不是中文,只是我自己感觉不到?”
【壹:没错。具体能得到多少语言的理解力,和你的语言水平掛鉤。】
“这么一想,字母好像也......所以打鯊鱼中心那群人说的也不是英文了?”
陆叄重新念了一遍那个机构搞笑的英文名,期间仔细感受著自己的发音,发现他脑子里想的是“shark”,念出来的却是陌生的单词。
应该是因为这些单词本就很简单,所以他能同步领会。
“那我恶补这里的语言,也会对我的翻译能力有帮助?”
【壹:√】
好吧,穿越了也逃不过学习这一关......
陆叄站在电话亭里等待了一会儿,左右换脚小跳著。铃声响起时,他一个健步上篮便把话筒摘下,凑到耳边,摆出想像中酷酷的接头姿態。
“纸人男孩?”汤姆在对面用嫻熟的“中文”问,“你怎么跑东黎去了?阿语也不会讲了?”
东黎,就是陆叄所在的这个国家的名字。阿语,大概是对面的官方语言。
“我出门走错地方了——你昨天说的入职还算数吗?”
“你考虑清楚了?”
“我就直说吧,我想『超度』更多的异常,但光靠我自己找不到多少。所以,我想入伙儿。如果你们需要我,咱们就可以互利互惠,把异常由我带走,对大家都好,不是吗?”陆叄说,“况且,我对这个世界知道的还太少,希望有人能教我。”
“干我们这行,物质条件不算太好。”
“没事,能找到异常就行。”
“哪怕完全没工资?”
“问题不大,我不用吃饭。”
“爽快!”不知为何,陆叄总觉得汤姆的语气像是蓄谋已久,“你过来卡罗克兰要多久?”
卡罗克兰...... ↑返回顶部↑