第154章 东京来了个比鬼子还难打的文官（2 / 8）
“依据一九四一年四月签署的《苏日中立条约》第四款——缔约双方保证尊重彼此领土完整与不可侵犯——日方指出，苏联境內存在以苏联远东军事设施为依託、对满洲国实施武装袭扰的中国非法武装。日方要求苏联方面依据条约义务，对上述武装活动予以压制或驱逐。”
主厅里安静了三秒。
老赵从三號洞口探出半个脑袋，铜丝叼著，没吱声。
大牛扛著钢盾蹲在火盆边上，钢指张了张，又合拢了。
陈从寒转了一圈铅笔桿。
“秀才，这份照会是矢部二郎个人签发的？”
“不是。东条英机批了。首相办公室用章。”
铅笔桿又转了半圈。
“去掉外交辞令，这玩意儿说的是什么？”
秀才把眼镜扶正了。
“翻译成人话——日本在跟苏联说，你家院子里养的那条疯狗咬了我的人，你得把它拴起来，或者宰了。不然就是你违约。”
伊万用俄语吐了一个脏字。
陈从寒没骂人。他把秀才的笔记本接过来，从头到尾看了一遍照会的翻译原文。
看了两遍。
“矢部二郎。”他嘀咕了一下这个名字。
这不是前线指挥官，不是克劳斯那种能在战场上碰面的对手。这是坐在东京办公室里，西装领带，喝著茶，用笔和纸杀人的人。
枪打不到他。
但他签的每一份文件，都能让战场上的局势翻一个面。
“秀才，莫斯科回了没有？”
“回了。”秀才又翻了一页。“列別杰夫转来的——措辞很模糊。莫斯科回復日方说將调查相关武装之身份及规模。”
“调查。”陈从寒把这两个字咬了一遍。
伊万从石壁上直起腰来。
“这是拖延。莫斯科在打太极。”
“对，是拖延。”陈从寒把笔记本还给秀才。“但拖延有时限。日本人不是傻子，他们不会等太久。”
老赵在三號洞口终於开口了。铜丝换了个方向。
“连长，说白了——苏联人怕了？”
“不是怕。是算帐。”
陈从寒蹲到火盆旁边，拿铅笔在弹药箱盖板上画了三个圈。
“苏日中立条约，是史达林的命根子。德国人打到莫斯科门口了，西线抽不出兵来。远东这边靠这个条约拴著关东军不动。你让史达林为了我们几百號人跟日本翻脸？”
他在第一个圈里写了“莫斯科”。 ↑返回顶部↑
主厅里安静了三秒。
老赵从三號洞口探出半个脑袋，铜丝叼著，没吱声。
大牛扛著钢盾蹲在火盆边上，钢指张了张，又合拢了。
陈从寒转了一圈铅笔桿。
“秀才，这份照会是矢部二郎个人签发的？”
“不是。东条英机批了。首相办公室用章。”
铅笔桿又转了半圈。
“去掉外交辞令，这玩意儿说的是什么？”
秀才把眼镜扶正了。
“翻译成人话——日本在跟苏联说，你家院子里养的那条疯狗咬了我的人，你得把它拴起来，或者宰了。不然就是你违约。”
伊万用俄语吐了一个脏字。
陈从寒没骂人。他把秀才的笔记本接过来，从头到尾看了一遍照会的翻译原文。
看了两遍。
“矢部二郎。”他嘀咕了一下这个名字。
这不是前线指挥官，不是克劳斯那种能在战场上碰面的对手。这是坐在东京办公室里，西装领带，喝著茶，用笔和纸杀人的人。
枪打不到他。
但他签的每一份文件，都能让战场上的局势翻一个面。
“秀才，莫斯科回了没有？”
“回了。”秀才又翻了一页。“列別杰夫转来的——措辞很模糊。莫斯科回復日方说將调查相关武装之身份及规模。”
“调查。”陈从寒把这两个字咬了一遍。
伊万从石壁上直起腰来。
“这是拖延。莫斯科在打太极。”
“对，是拖延。”陈从寒把笔记本还给秀才。“但拖延有时限。日本人不是傻子，他们不会等太久。”
老赵在三號洞口终於开口了。铜丝换了个方向。
“连长，说白了——苏联人怕了？”
“不是怕。是算帐。”
陈从寒蹲到火盆旁边，拿铅笔在弹药箱盖板上画了三个圈。
“苏日中立条约，是史达林的命根子。德国人打到莫斯科门口了，西线抽不出兵来。远东这边靠这个条约拴著关东军不动。你让史达林为了我们几百號人跟日本翻脸？”
他在第一个圈里写了“莫斯科”。 ↑返回顶部↑