第503章 欧洲客商的邀约（2 / 3）
“hello，madam。”
安德森先是举起右手上的草帽，让它呈现出更好的角度，
“我在欧洲参加过许多家居用品展，这种將天然草编与丝绸、花朵结合的设计理念，在欧洲是有市场的，但我没想到在这里也能看到这样的思路，”
他夸讚著：
“女士，你很有设计天赋。”
“听说这上面的设计可以进行重新组合？搭配出不同效果的帽子？”
“这是一个非常有趣的创新，我愿意为这份创意支付一笔订单。”
听到翻译的转述，梁敏惠忍不住挺了挺身子。
舒窈道：“谢谢。”
安德森摇了摇头，语气直白：
“是你的商品吸引了我。”
“这个篮子，”
他又举了举藤篮，“我逛了整个展区，看了无数竹编藤编展品，”
“所有人的篮子，都是一模一样，”
他笑了笑，“朴素、实用、毫无美感。”
“但你们展位上的不同，它不再是一个简单的实用性篮子，而是可以装点生活的艺术品，”
“在千篇一律的落后款式里，让我非常惊艷。”
其实只是稍加改造罢了，比如安德森手里的那一只，她们在藤篮边框上缝了一圈双层宽蕾丝边，又在把手的一侧系了个蕾丝的大蝴蝶结，
这样篮子整体看上去就有些仙。
又比如展柜上另一个竹编包包，上面用绿色的布条打成一个个小布结，不规律地点缀在包包两侧，把手上又仔细用布条缠绕紧实，看上去整一个绿野仙踪款。
舒窈听到安德森的讚扬，回应道：
“先生，传统工艺从不是落后的代名词，朴素实用也並非贬义，只是我们看重它的实用性，忽略了美的价值，”
“实际上，只需要在原有的基础上稍加改良，乡土的手工製品，也能適配世界的审美。”
翻译同志诧异地看了舒窈一眼，略带激动地將这段话完整翻译过去，
安德森与他的助理听完愣了足有十秒，
“没错，你说得很对。”
安德森的视线再次扫过展柜上的一系列篮子包包，从西装口袋里掏出一张名片，
“女士，你的设计理念十分先进，我想我们应该有更深入的合作，不止是採购方面，还希望你能够参与到我们新產品的开发中来，”
“如果方便的话，下午我们可以找个地方详细聊一聊。”
舒窈接过名片，“可以。” ↑返回顶部↑
安德森先是举起右手上的草帽，让它呈现出更好的角度，
“我在欧洲参加过许多家居用品展，这种將天然草编与丝绸、花朵结合的设计理念，在欧洲是有市场的，但我没想到在这里也能看到这样的思路，”
他夸讚著：
“女士，你很有设计天赋。”
“听说这上面的设计可以进行重新组合？搭配出不同效果的帽子？”
“这是一个非常有趣的创新，我愿意为这份创意支付一笔订单。”
听到翻译的转述，梁敏惠忍不住挺了挺身子。
舒窈道：“谢谢。”
安德森摇了摇头，语气直白：
“是你的商品吸引了我。”
“这个篮子，”
他又举了举藤篮，“我逛了整个展区，看了无数竹编藤编展品，”
“所有人的篮子，都是一模一样，”
他笑了笑，“朴素、实用、毫无美感。”
“但你们展位上的不同，它不再是一个简单的实用性篮子，而是可以装点生活的艺术品，”
“在千篇一律的落后款式里，让我非常惊艷。”
其实只是稍加改造罢了，比如安德森手里的那一只，她们在藤篮边框上缝了一圈双层宽蕾丝边，又在把手的一侧系了个蕾丝的大蝴蝶结，
这样篮子整体看上去就有些仙。
又比如展柜上另一个竹编包包，上面用绿色的布条打成一个个小布结，不规律地点缀在包包两侧，把手上又仔细用布条缠绕紧实，看上去整一个绿野仙踪款。
舒窈听到安德森的讚扬，回应道：
“先生，传统工艺从不是落后的代名词，朴素实用也並非贬义，只是我们看重它的实用性，忽略了美的价值，”
“实际上，只需要在原有的基础上稍加改良，乡土的手工製品，也能適配世界的审美。”
翻译同志诧异地看了舒窈一眼，略带激动地將这段话完整翻译过去，
安德森与他的助理听完愣了足有十秒，
“没错，你说得很对。”
安德森的视线再次扫过展柜上的一系列篮子包包，从西装口袋里掏出一张名片，
“女士，你的设计理念十分先进，我想我们应该有更深入的合作，不止是採购方面，还希望你能够参与到我们新產品的开发中来，”
“如果方便的话，下午我们可以找个地方详细聊一聊。”
舒窈接过名片，“可以。” ↑返回顶部↑