第146章 红包和余额宝（2 / 5）
陈飞只能一个接着一个地会见。
第一个见的是吴文。
这家伙的雨点中文网现在是越做越大了，已经成了国内网文第一巨头，影响力惊人，而且好几部小说的版权都卖了出去，所以他的地位也是水涨船高。
不过这家伙是一个知恩图报的人，所以哪怕有公司开出天价想把他挖过去，他也没走。
“飞哥，我想把雨点中文网的国际频道尽快开展起来，你觉得怎么样？”
国际频道？
陈飞一愣。
他马上想起以前的wuxia- world。
wuxia -world原本是一些喜欢看网络小说的华人搞出来的论坛，把国内的一些流行网文翻译成英文，给大家看。
谁也不曾想到，这个东西竟然一下爆红，甚至还成了文化输出的成功案例。
曾经有一个消息称，国外一个瘾君子自从迷上了中国的网络小说后，竟然戒毒了。
网文在国外的流行由此可见一斑。
有很多专家学者认为网文太低俗，上不了台面。
但事实证明，真正能走出去的反而只有网文。
就像美国的好莱坞，其实就是一些快餐电影，没什么营养，也上不了什么台面，但他就是流行全世界，而且，借着这种流行悄悄地把美国的文化传播到了全世界。
所以，要想传播文化，要想文化出国，别搞那些自以为是的高端，走大众路线才是正解。
陈飞的身体微微前倾，双手交叉，支在了桌子上，他一眨不眨地看着吴文道：“你这个想法很好，我支持，但我有一个问题，你要怎么做？”
把网文翻译给外国人看，这个主意不错，但怎么运作，这才才是关键的关键。
听了陈飞的问题，吴文连忙回答道：“飞哥，我想好了，我们统一组织人手，统一翻译，自己搞。”
吴文一一说了自己的想法。
陈飞听了，只是沉默。
“飞哥？”吴文小心地喊了一声。
“吴文，你想过没有，雨点中文网那么多作品，几十万上百万，你翻译哪一些作品？而且，谁来保证你辛辛苦苦翻译出来的东西就一定被外国人喜欢，就一定大卖？”
吴文一下被陈飞问得张口结舌。
这个问题他其实已经想过了，但一直想不到太好的办法，所以今天他才来找陈飞。
“我是这样想的，只要是雨点的网文，你们可以允许任何人翻译，不收任何版权费，但翻译后的作品只能在你们的国际频道连载，连载后，你们根据作品的后续情况给予相应的推荐，如果作品不错，看的人多，那就一直推到上架，上架后，按照一定比例，你们和翻译的人分成。换句话说，翻译的主体不是你们，而是读者。翻译的成本由读者兼译者自行承担，有利润了，你们才参与分成。”
陈飞把他的一些想法一一说了出来。
这些想法其实有些上不了台面，但一个企业想要长久地运作下去，就不能太天真了，一些手段还是必须要搞的。
吴文听了，眼睛唰的一下就亮了。
“飞哥果然就是飞哥，这脑洞” ↑返回顶部↑
第一个见的是吴文。
这家伙的雨点中文网现在是越做越大了，已经成了国内网文第一巨头，影响力惊人，而且好几部小说的版权都卖了出去，所以他的地位也是水涨船高。
不过这家伙是一个知恩图报的人，所以哪怕有公司开出天价想把他挖过去，他也没走。
“飞哥，我想把雨点中文网的国际频道尽快开展起来，你觉得怎么样？”
国际频道？
陈飞一愣。
他马上想起以前的wuxia- world。
wuxia -world原本是一些喜欢看网络小说的华人搞出来的论坛，把国内的一些流行网文翻译成英文，给大家看。
谁也不曾想到，这个东西竟然一下爆红，甚至还成了文化输出的成功案例。
曾经有一个消息称，国外一个瘾君子自从迷上了中国的网络小说后，竟然戒毒了。
网文在国外的流行由此可见一斑。
有很多专家学者认为网文太低俗，上不了台面。
但事实证明，真正能走出去的反而只有网文。
就像美国的好莱坞，其实就是一些快餐电影，没什么营养，也上不了什么台面，但他就是流行全世界，而且，借着这种流行悄悄地把美国的文化传播到了全世界。
所以，要想传播文化，要想文化出国，别搞那些自以为是的高端，走大众路线才是正解。
陈飞的身体微微前倾，双手交叉，支在了桌子上，他一眨不眨地看着吴文道：“你这个想法很好，我支持，但我有一个问题，你要怎么做？”
把网文翻译给外国人看，这个主意不错，但怎么运作，这才才是关键的关键。
听了陈飞的问题，吴文连忙回答道：“飞哥，我想好了，我们统一组织人手，统一翻译，自己搞。”
吴文一一说了自己的想法。
陈飞听了，只是沉默。
“飞哥？”吴文小心地喊了一声。
“吴文，你想过没有，雨点中文网那么多作品，几十万上百万，你翻译哪一些作品？而且，谁来保证你辛辛苦苦翻译出来的东西就一定被外国人喜欢，就一定大卖？”
吴文一下被陈飞问得张口结舌。
这个问题他其实已经想过了，但一直想不到太好的办法，所以今天他才来找陈飞。
“我是这样想的，只要是雨点的网文，你们可以允许任何人翻译，不收任何版权费，但翻译后的作品只能在你们的国际频道连载，连载后，你们根据作品的后续情况给予相应的推荐，如果作品不错，看的人多，那就一直推到上架，上架后，按照一定比例，你们和翻译的人分成。换句话说，翻译的主体不是你们，而是读者。翻译的成本由读者兼译者自行承担，有利润了，你们才参与分成。”
陈飞把他的一些想法一一说了出来。
这些想法其实有些上不了台面，但一个企业想要长久地运作下去，就不能太天真了，一些手段还是必须要搞的。
吴文听了，眼睛唰的一下就亮了。
“飞哥果然就是飞哥，这脑洞” ↑返回顶部↑