第29章(2 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  是在翻译培训课上。
  今天来讲课的老师是应昀。
  上课的阶梯教室满满当当坐着人,杨雪意来得晚,才发现原本总是空着的前排,意外地早就坐满了人,反倒是原本大受欢迎和抢夺的后排还剩寥寥几个空位。
  她刚落座其中一个,仅剩的几个空位便也火速被清空了。
  很快,她就知道了今晚座位火爆的原因——
  “今天来上课的老师超帅的!我刚在外面碰到,真人比照片还帅!”
  “听说是三甲的骨科医生,来帮忙代课的。”
  “应昀啊,他一直是他们院里的高岭之花呀,我表姐是他们科护士长,说每年都各种患者和患者家属倒追他,不过他好像还是单身。”
  ……
  杨雪意看着台上的应昀,他对台下的讨论一无所知,正低头调试着ppt和投影仪,电脑屏幕幽蓝色的光打在他的脸上,英俊得毫不费力毫无死角。
  杨雪意心里有点酸溜溜的。
  有些人就是中了基因彩票,光是脸就是通行证,应昀拿到的还是快通。
  虽然穷了,但不可否认,应昀是个走到哪里都自带光环的人。
  他就这样站在台上,集万千目光于一身,恍惚间让杨雪意觉得应昀一点都没有变。
  杨雪意坐在后排,不知道怎么回事,心情微妙的矛盾——
  她既希望应昀看到她,又不希望应昀看到她。
  不过多半是看不到的。
  人头济济的课堂里,应昀的目光只淡淡略过每个人,没有为任何人停留,也没有在意任何人。
  不过等应昀开始讲课,杨雪意就什么都不想了。
  他讲得深入浅出,干货多到杨雪意连看应昀脸的时间都没有,只顾着拼命记笔记。
  早年优渥的生活环境和国际私立学校教育的浸润下,应昀是一口流利且没有口音的地道美音,作为医生,对骨科英语词汇的讲解也足够专业。
  晚上的培训课是两小时的,中间有一刻钟休息。
  果然一到休息时间,应昀身边就涌上了很多请教问题的学生。
  杨雪意毕竟是医学门外汉,其实上节课也有几个专业术语没太明白,但一看已经被围得快水泄不通的应昀,她有些纠结。
  何况应昀本身根本没看到她,如果她这时候出现,被撞破生活困难来兼职的应昀是不是会尴尬……
  倒是身边的男同学像是看出她的困境,主动伸以援手:“你是不是哪几个词不会?我是医学院毕业转行当医学翻译的,要不要我看看帮你解释下?”
  杨雪意当即把不懂的几个问题找了出来,对方还真的是专业选手,其中好几个问题,都给杨雪意解释得很明白。
  只是光解释这几个问题,就把休息时间都用完了,上课铃声重新响起时,对方还在向杨雪意讲解最后一个问题。
  “还剩下的这几个,实在太专业,我也爱莫能助。不过方便的话,我们加个微信,我找我学姐问问,知道了告诉你,以后也可以多交流。”
  对方长得虽然不帅,但也周正,脸上带着笑意,杨雪意并不讨厌。 ↑返回顶部↑

章节目录