第403章 骑驴找驴（5 / 5）
但还没转过身，赵光华叫住了他们。
老乐师眉头紧锁，眼中尽显狐疑，又透著几丝不敢置信。
“肖总编，李教授，林老师说，那支曲子叫花十八？”
两人愣了一下：花十八怎么了？
一个名字而已……
看两人一脸迷茫，赵光华呼了口气：“你们是不是觉得，有点耳熟？”
確实有点耳熟，也不止是赵光华一个人觉得耳熟，包括李敬亭、肖以南、任卓，万凤云，乃至几个主编。
但类似的古典曲乐名、词牌名比比皆是：《五柞枝》、《如十二令》、《七宝花》、《一丛花》、《三台春》，等等等等。
所以，都没怎么在意。
再者，林思成干的事情太不可思议，走的又过於突然，他们满脑子都是：没译完的六么怎么办，那份还未验证的谱字对照表怎么办？
压根没空想这个。
別说“花十八”，哪怕林思成说这是“屎十八”，也没人能顾得上……
看所有人都是不明所以，且透著些茫然的样子，赵光华“哈”的一声：一帮骑驴找驴的睁眼瞎？你们光想著《六么》，结果，人家把真正的“六么”甩你们脸上，你们竞然都不认识？
他嘆了口气：“花十八就是六么，而且是核心……所以，刚那支曲子，並不是林思成编的，而是他原汁原味的翻译出来的……”
七八个人齐齐的愣了一下：赵老师，知不知道什么叫“原汁原味”？
百分之百，全须全尾。
所谓的“推导性復原”、“接近原貌性的创作”，提鞋都不配…… ↑返回顶部↑
老乐师眉头紧锁，眼中尽显狐疑，又透著几丝不敢置信。
“肖总编，李教授，林老师说，那支曲子叫花十八？”
两人愣了一下：花十八怎么了？
一个名字而已……
看两人一脸迷茫，赵光华呼了口气：“你们是不是觉得，有点耳熟？”
確实有点耳熟，也不止是赵光华一个人觉得耳熟，包括李敬亭、肖以南、任卓，万凤云，乃至几个主编。
但类似的古典曲乐名、词牌名比比皆是：《五柞枝》、《如十二令》、《七宝花》、《一丛花》、《三台春》，等等等等。
所以，都没怎么在意。
再者，林思成干的事情太不可思议，走的又过於突然，他们满脑子都是：没译完的六么怎么办，那份还未验证的谱字对照表怎么办？
压根没空想这个。
別说“花十八”，哪怕林思成说这是“屎十八”，也没人能顾得上……
看所有人都是不明所以，且透著些茫然的样子，赵光华“哈”的一声：一帮骑驴找驴的睁眼瞎？你们光想著《六么》，结果，人家把真正的“六么”甩你们脸上，你们竞然都不认识？
他嘆了口气：“花十八就是六么，而且是核心……所以，刚那支曲子，並不是林思成编的，而是他原汁原味的翻译出来的……”
七八个人齐齐的愣了一下：赵老师，知不知道什么叫“原汁原味”？
百分之百，全须全尾。
所谓的“推导性復原”、“接近原貌性的创作”，提鞋都不配…… ↑返回顶部↑