第304章 中森明菜(5 / 6)
这些汉语,有部分应该是在霓虹的华人说的,还有一部分是霓虹人说出来的。
周彦笑了笑,“我也跟一位霓虹的朋友学了句霓虹语,他跟我说,是你好的意思。”
桑田把这句话翻译出去之后,周彦笑道,“阿姨洗铁路。”
听到周彦这句霓虹语,现场爆发出响亮的笑声,也有很多人回他一句“阿姨洗铁路”。
周彦当然知道“阿姨洗铁路”是我爱你的意思,他之所以这么说,就是为了调动一下现场的气氛。
果然,这招还是很管用的,此类外国人的语言梗永不过时。
等到大家笑过之后,周彦继续说道,“这并不是我第一次来到霓虹,来到东京,我的第一场‘东方遗音’音乐会就是在东京举办的,或许现场的朋友们,也有人去现场听过。”
“霓虹的观众们非常可爱,给我留下了深刻的、友好的印象。感谢nhk,提供了这样的机会,让我能够再次来到霓虹。我也要告诉你们一个好消息,这不会是我今年最后一次来到霓虹,过段时间我会携钢琴少年乐团一起,再次来到霓虹,举办音乐会,希望到时候在现场还能见到你们。”
周彦今年要再来霓虹举办音乐会的事情,去年新闻就报道过了,不过此时听到周彦本人亲口说出来,现场观众还是非常激动。
这两年周彦在欧美发展越来越好,霓虹国内的新闻多有报道,包括之前周彦为《理智与情感》配乐,并且其中一首曲子还被填词拿给玛莉亚·凯莉演唱,这事在霓虹这边反响很大,毕竟玛莉亚·凯莉在霓虹的人气也非常高。
霓虹人对这些事情的反应是很复杂的,其实他们很多人对周彦的音乐有一种认同感,特别是面对欧美人的时候,他们会认为周彦的音乐也是属于他们的音乐。
为什么霓虹人会特别喜欢蕴含中国传统元素的东西,也是因为他们觉得自己的文化传承自中国,属于一脉的。
在这一点上,他们比隔壁高丽国做的要好点。
碰到一些传统文化争议,霓虹人会认为,我们的文化确实传承自中国,但现在你们没守好,反倒是我们发扬了,保留了。
而高丽人则认为,这些东西就是我们自己的,跟你们中国没关系。
因此,看到周彦的音乐征服欧美市场,霓虹人心里还会有一点骄傲。
但周彦毕竟不是霓虹人,他们又会觉得受到了点冷落。
他们认为,他们都这么爱周彦了,但周彦来霓虹的次数却很少,周彦应该多重视重视他们,经常来开一开音乐会。
现在看到周彦来了,又听到周彦许诺,他们心里也舒服多了。
场面话说完了之后,周彦也没再多说什么,开始演奏。
他首先演奏的是一段配乐串烧,包括了周彦为《三国演义》写的《萌芽》、《纵马》、《千古英雄》。
这几首曲子都不长,《纵马》只有二十多秒,《萌芽》稍长,却也只有三十秒钟,《千古英雄》最长,足有一分钟。
这三首曲子加起来,也就不到两分钟,不过周彦把三首曲子混在一起重新做了一些编排,总共时长是三分半钟。
重新编排过的组曲,叙事感增强了很多。
《纵马》节奏轻快,《萌芽》的情绪则稍缓,到了《千古英雄》,忽然有了一种悲伤的气息。
仿佛一个将军,打了胜仗之后,正意气风发,但是看着士兵们在收拾战场的时候,见到了很多部下倒在血泊中,悲伤的情绪油然而生。
看着远处滚滚长江水,将军感慨,不知这仗还要打到什么时候,或许如这江水,永远没有停歇的那天。
这套组曲,正符合杨慎的那首《滚滚长江东逝水》的情景。
听着这套组曲,观众们也想起了《三国演义》里面的情节。
一般人看电视,不会特别注意里面的配乐,不过《三国演义》的配乐确实好,而且又有周彦的参与,所以这部电视剧的配乐从一开始就很受关注。 ↑返回顶部↑
周彦笑了笑,“我也跟一位霓虹的朋友学了句霓虹语,他跟我说,是你好的意思。”
桑田把这句话翻译出去之后,周彦笑道,“阿姨洗铁路。”
听到周彦这句霓虹语,现场爆发出响亮的笑声,也有很多人回他一句“阿姨洗铁路”。
周彦当然知道“阿姨洗铁路”是我爱你的意思,他之所以这么说,就是为了调动一下现场的气氛。
果然,这招还是很管用的,此类外国人的语言梗永不过时。
等到大家笑过之后,周彦继续说道,“这并不是我第一次来到霓虹,来到东京,我的第一场‘东方遗音’音乐会就是在东京举办的,或许现场的朋友们,也有人去现场听过。”
“霓虹的观众们非常可爱,给我留下了深刻的、友好的印象。感谢nhk,提供了这样的机会,让我能够再次来到霓虹。我也要告诉你们一个好消息,这不会是我今年最后一次来到霓虹,过段时间我会携钢琴少年乐团一起,再次来到霓虹,举办音乐会,希望到时候在现场还能见到你们。”
周彦今年要再来霓虹举办音乐会的事情,去年新闻就报道过了,不过此时听到周彦本人亲口说出来,现场观众还是非常激动。
这两年周彦在欧美发展越来越好,霓虹国内的新闻多有报道,包括之前周彦为《理智与情感》配乐,并且其中一首曲子还被填词拿给玛莉亚·凯莉演唱,这事在霓虹这边反响很大,毕竟玛莉亚·凯莉在霓虹的人气也非常高。
霓虹人对这些事情的反应是很复杂的,其实他们很多人对周彦的音乐有一种认同感,特别是面对欧美人的时候,他们会认为周彦的音乐也是属于他们的音乐。
为什么霓虹人会特别喜欢蕴含中国传统元素的东西,也是因为他们觉得自己的文化传承自中国,属于一脉的。
在这一点上,他们比隔壁高丽国做的要好点。
碰到一些传统文化争议,霓虹人会认为,我们的文化确实传承自中国,但现在你们没守好,反倒是我们发扬了,保留了。
而高丽人则认为,这些东西就是我们自己的,跟你们中国没关系。
因此,看到周彦的音乐征服欧美市场,霓虹人心里还会有一点骄傲。
但周彦毕竟不是霓虹人,他们又会觉得受到了点冷落。
他们认为,他们都这么爱周彦了,但周彦来霓虹的次数却很少,周彦应该多重视重视他们,经常来开一开音乐会。
现在看到周彦来了,又听到周彦许诺,他们心里也舒服多了。
场面话说完了之后,周彦也没再多说什么,开始演奏。
他首先演奏的是一段配乐串烧,包括了周彦为《三国演义》写的《萌芽》、《纵马》、《千古英雄》。
这几首曲子都不长,《纵马》只有二十多秒,《萌芽》稍长,却也只有三十秒钟,《千古英雄》最长,足有一分钟。
这三首曲子加起来,也就不到两分钟,不过周彦把三首曲子混在一起重新做了一些编排,总共时长是三分半钟。
重新编排过的组曲,叙事感增强了很多。
《纵马》节奏轻快,《萌芽》的情绪则稍缓,到了《千古英雄》,忽然有了一种悲伤的气息。
仿佛一个将军,打了胜仗之后,正意气风发,但是看着士兵们在收拾战场的时候,见到了很多部下倒在血泊中,悲伤的情绪油然而生。
看着远处滚滚长江水,将军感慨,不知这仗还要打到什么时候,或许如这江水,永远没有停歇的那天。
这套组曲,正符合杨慎的那首《滚滚长江东逝水》的情景。
听着这套组曲,观众们也想起了《三国演义》里面的情节。
一般人看电视,不会特别注意里面的配乐,不过《三国演义》的配乐确实好,而且又有周彦的参与,所以这部电视剧的配乐从一开始就很受关注。 ↑返回顶部↑