第148章 进度喜人（4 / 4）
他差点忘了这是印度电影的又一个常规操作，因为语言不同，各邦文化习俗不同，同一部电影的译名也不同。
几人商量了一番后，最后决定为这部电影定三个名字。
在农村，它叫《礼赞难近母》。在孟买这样的城市地区，它就变成了《外国婆婆本地妻》。
旁遮普邦这样的锡克教地区，干脆改成《天降神迹》。
这样就接地气多了，不同地区的观众，都能get到自己的点。
电影筹备除了这些，还有另外一大核心。
那就是音乐，别看他们是一部低成本宗教片。
但歌舞什么的，肯定要整上，不然谁看？
印度农村地区的人都是文盲，没有歌舞热热闹闹一番他们会觉得亏本。
复杂的剧情他们可能看不懂，但歌舞一定能。
初步估计，罗恩的电影也要准备5首歌曲，3个歌舞片段。
这还得找专业人士来，靠他们几个人的脑洞是万万行不通的。
罗恩准备再去叨扰老拉尔一番，玛丽和希夫也会去邀请宝莱坞的其他音乐导演。
他们分头行动，力争在两周内搞定这个问题。
时间已经进入六月，沉闷的雨季云正在孟买上空酝酿。
滂沱大雨随时会洒下，这座躁动的城市终于略微安静了下去。
不过对罗恩来说，也不是没有好消息。
苏尔电器上一个月的回款，即将到账。
(本章完) ↑返回顶部↑
几人商量了一番后，最后决定为这部电影定三个名字。
在农村，它叫《礼赞难近母》。在孟买这样的城市地区，它就变成了《外国婆婆本地妻》。
旁遮普邦这样的锡克教地区，干脆改成《天降神迹》。
这样就接地气多了，不同地区的观众，都能get到自己的点。
电影筹备除了这些，还有另外一大核心。
那就是音乐，别看他们是一部低成本宗教片。
但歌舞什么的，肯定要整上，不然谁看？
印度农村地区的人都是文盲，没有歌舞热热闹闹一番他们会觉得亏本。
复杂的剧情他们可能看不懂，但歌舞一定能。
初步估计，罗恩的电影也要准备5首歌曲，3个歌舞片段。
这还得找专业人士来，靠他们几个人的脑洞是万万行不通的。
罗恩准备再去叨扰老拉尔一番，玛丽和希夫也会去邀请宝莱坞的其他音乐导演。
他们分头行动，力争在两周内搞定这个问题。
时间已经进入六月，沉闷的雨季云正在孟买上空酝酿。
滂沱大雨随时会洒下，这座躁动的城市终于略微安静了下去。
不过对罗恩来说，也不是没有好消息。
苏尔电器上一个月的回款，即将到账。
(本章完) ↑返回顶部↑