第388章 ：残缺的《古都》中（2 / 3）
他跟龙川彻当时在东洋文化研究中心闹得不对付。
但是现在一个谷崎润一郎奖名单都进不去，一个已经是国际大奖的优选人。
四宫主编没说话，只是竖了个大拇指，表示那几个短篇现在在国外的认可程度。
“《列克星敦的幽灵》那本书我看过。”
弘平和尚将书本翻到
——
西茂贺的明见山，是“船形”；上嵯峨山那里叫“鸟居。”
——
共是五山篝火。
——
那一片山色和夜色中，让人感觉到秋色。
难以想象这种字里行间都沿袭着日本美触的作家会获得西方奖项，弘平和尚说。
“有学着乔伊斯在《芬尼根的守灵夜》中的首尾循环，品钦的《万有引力之虹》百科叙事，甚至还有一点博尔赫斯的迷宫理论。”
弘平冷笑。
“好好的古典物语不写，跑去研究西方技巧了。”
东方小说跟西方作品其实有一些本质上的区别。
西方作品重形，偏好一些文学技巧。
比如马尔克斯《百年孤独》的开头。
——
多年以后，面对行刑队。奥雷里亚诺.恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远下午。
这个经典的句式，从三个时间点切入，从未来的角度写现在的情形，回忆遥远的过去。
这个经典的句式至今被很多西方创作者引用，但是东方不会这样。
东方更重意境，偏向于读者的自我感受与留白。
道家有虚室生白，佛家有不立文字。
这两种学说证明了东方人对于意象表达的追求。
“对对对，好好的东方物语不写，跑去研究西方的写作技巧。”
弘平的话好像给了三岛司一点信心，男人继续维持之前的的冷嗤嘴脸，好像对龙川彻获得弗兰克小说奖也不甚在意。
“你刚刚说爱尔兰作家协会邀请龙川彻是怎么回事？”
三岛司酸溜溜的嘴脸弘平并不在意，他反而关注了另外一个点。
爱尔兰作家协会邀请龙川彻。 ↑返回顶部↑
但是现在一个谷崎润一郎奖名单都进不去，一个已经是国际大奖的优选人。
四宫主编没说话，只是竖了个大拇指，表示那几个短篇现在在国外的认可程度。
“《列克星敦的幽灵》那本书我看过。”
弘平和尚将书本翻到
——
西茂贺的明见山，是“船形”；上嵯峨山那里叫“鸟居。”
——
共是五山篝火。
——
那一片山色和夜色中，让人感觉到秋色。
难以想象这种字里行间都沿袭着日本美触的作家会获得西方奖项，弘平和尚说。
“有学着乔伊斯在《芬尼根的守灵夜》中的首尾循环，品钦的《万有引力之虹》百科叙事，甚至还有一点博尔赫斯的迷宫理论。”
弘平冷笑。
“好好的古典物语不写，跑去研究西方技巧了。”
东方小说跟西方作品其实有一些本质上的区别。
西方作品重形，偏好一些文学技巧。
比如马尔克斯《百年孤独》的开头。
——
多年以后，面对行刑队。奥雷里亚诺.恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远下午。
这个经典的句式，从三个时间点切入，从未来的角度写现在的情形，回忆遥远的过去。
这个经典的句式至今被很多西方创作者引用，但是东方不会这样。
东方更重意境，偏向于读者的自我感受与留白。
道家有虚室生白，佛家有不立文字。
这两种学说证明了东方人对于意象表达的追求。
“对对对，好好的东方物语不写，跑去研究西方的写作技巧。”
弘平的话好像给了三岛司一点信心，男人继续维持之前的的冷嗤嘴脸，好像对龙川彻获得弗兰克小说奖也不甚在意。
“你刚刚说爱尔兰作家协会邀请龙川彻是怎么回事？”
三岛司酸溜溜的嘴脸弘平并不在意，他反而关注了另外一个点。
爱尔兰作家协会邀请龙川彻。 ↑返回顶部↑