第268章 火龙烧仓(3 / 5)
“嗨!”
士兵听着小田清夫的话,接过小田清夫递给自己的手电筒,迅速赶向矿场外围。
开始对着信号发过来的方向给出回应。
士兵见到对面给出的回应信号之后马上将事情通知了小田清夫。
小田清夫将矿场的事情交给另外一名少尉之后,迅速带着两人离开了矿场,赶向矿场外面的那片小树林。……
“我滴,清泉君滴干活……”
“他娘的,谁懂日本话!”
小树林之中,吴云正和小田清夫两人大眼瞪小眼。
本来联系上之后,双方都很开心。
结果一接触,吴云正发现小田清夫不会中国话,而他们这边又没有懂日语的。
双方语言不通,根本做不到正常的交流。
小田清夫见到现在这个样子也有些后悔当初没跟着清泉木一一起学学。
“该死的,要想办法和八路军交流,要不然他们根本就不知道该怎么处理……语言不通,语言不通……有什么东西能够让我们双方都知道对方在表达什么意思呢?”
“哟西,就是这个了!”
小田清夫眼睛一亮,马上就想到了一个好办法。
虽然说语言不同,大家的文字也不一样,但是有一样东西是通用的啊。
电报!
或者说是电码!
只要双方有会发送电报的电报员,那么就能直接使用明码电报的方式进行交流
“滴滴,滴滴,滴滴滴~”
想到这里之后,小田清夫摆出一副发电报的样子看向眼前的吴云正和何少文两人。
看着小田清夫的样子,正在想着该怎么和小田清夫交流的何少文眼前一亮。
“对啊,明码电报!”
何少文懂电报,见到小田清夫的动作,瞬间明白了小田清夫是什么意思。
于是乎,两人直接用一根树枝在地上开始写写画画,利用明码(摩斯电码,应该是这个)电报的方式开始交流。
和何少文开始交流之后,小田清夫也把自己的想法以及需求全部告诉了何少文。
何少文也将另外一边转发过来的电报等相关信息告诉了小田清夫。
听着何少文所说的信息之中的两句暗语,小田清夫确认了这是清泉木一发过来的信息。
于是乎,小田清夫迅速的掏出了赤阳镇布防图,开始和吴云正进行交流。
而何少文则是充当两人的翻译。 ↑返回顶部↑
士兵听着小田清夫的话,接过小田清夫递给自己的手电筒,迅速赶向矿场外围。
开始对着信号发过来的方向给出回应。
士兵见到对面给出的回应信号之后马上将事情通知了小田清夫。
小田清夫将矿场的事情交给另外一名少尉之后,迅速带着两人离开了矿场,赶向矿场外面的那片小树林。……
“我滴,清泉君滴干活……”
“他娘的,谁懂日本话!”
小树林之中,吴云正和小田清夫两人大眼瞪小眼。
本来联系上之后,双方都很开心。
结果一接触,吴云正发现小田清夫不会中国话,而他们这边又没有懂日语的。
双方语言不通,根本做不到正常的交流。
小田清夫见到现在这个样子也有些后悔当初没跟着清泉木一一起学学。
“该死的,要想办法和八路军交流,要不然他们根本就不知道该怎么处理……语言不通,语言不通……有什么东西能够让我们双方都知道对方在表达什么意思呢?”
“哟西,就是这个了!”
小田清夫眼睛一亮,马上就想到了一个好办法。
虽然说语言不同,大家的文字也不一样,但是有一样东西是通用的啊。
电报!
或者说是电码!
只要双方有会发送电报的电报员,那么就能直接使用明码电报的方式进行交流
“滴滴,滴滴,滴滴滴~”
想到这里之后,小田清夫摆出一副发电报的样子看向眼前的吴云正和何少文两人。
看着小田清夫的样子,正在想着该怎么和小田清夫交流的何少文眼前一亮。
“对啊,明码电报!”
何少文懂电报,见到小田清夫的动作,瞬间明白了小田清夫是什么意思。
于是乎,两人直接用一根树枝在地上开始写写画画,利用明码(摩斯电码,应该是这个)电报的方式开始交流。
和何少文开始交流之后,小田清夫也把自己的想法以及需求全部告诉了何少文。
何少文也将另外一边转发过来的电报等相关信息告诉了小田清夫。
听着何少文所说的信息之中的两句暗语,小田清夫确认了这是清泉木一发过来的信息。
于是乎,小田清夫迅速的掏出了赤阳镇布防图,开始和吴云正进行交流。
而何少文则是充当两人的翻译。 ↑返回顶部↑