第10章 溫暖 幸福和愛（3 / 3）
他正要问打坏的桌子怎么办，就看到拉琪走过去，双手做出奇特的姿势：
“木之造型·真挚的友情木桌！”
被打碎的桌面和断掉的桌腿像是获得了生命一样活动起来，弯曲、延长，随后完美地融合在一起，重新变形成原本长桌的样子。
旁边有位龅牙的哥们吐槽道：“为什么总是用那种奇怪的名字啊！”
拉琪将紫色的长发拨到身后，用手扶了扶眼镜：“哎呀，你是在嫉妒我的魔法和才华吗？”
“谁会嫉妒那种东西！”
拉琪沉浸在自己的世界里，她捧著自己的脸：“我真是个罪孽深重的女人。”
罗德：“……”
先前就发现过一点苗头，现在差不多能确定了，拉琪是那种很自恋的人。
不过她的魔法挺方便的，快赶上隔壁片场的木遁大和了。
怪不得大家拆家拆得这么肆无忌惮。
【语言问题】
设定上妖尾那里说的是异世界的语言，而不是日语英语之类。
至于为什么动漫里是英语日语，文字魔法也有英文和繁体字，那是动漫为了让观众看懂。
这好像是很经典很古早的穿越文设定，不用纠结。
魄罗取名字的时候，考虑到魄罗代表的含义是“温暖、幸福和爱”。
所以魄罗叫沃姆（warm温暖），刚好哈比的名字是（happy幸福），口头禅是（爱），刚好也很符合妖尾的氛围。
总之文中出现的中英文谐音，全部看作是异世界语言经过‘信、达、雅’的翻译之后变成我们能看懂的梗。
我特意在开篇写主角学语言是为了啥……懂的都懂。
要纠结这些，小说还全文都是中文呢。 ↑返回顶部↑
“木之造型·真挚的友情木桌！”
被打碎的桌面和断掉的桌腿像是获得了生命一样活动起来，弯曲、延长，随后完美地融合在一起，重新变形成原本长桌的样子。
旁边有位龅牙的哥们吐槽道：“为什么总是用那种奇怪的名字啊！”
拉琪将紫色的长发拨到身后，用手扶了扶眼镜：“哎呀，你是在嫉妒我的魔法和才华吗？”
“谁会嫉妒那种东西！”
拉琪沉浸在自己的世界里，她捧著自己的脸：“我真是个罪孽深重的女人。”
罗德：“……”
先前就发现过一点苗头，现在差不多能确定了，拉琪是那种很自恋的人。
不过她的魔法挺方便的，快赶上隔壁片场的木遁大和了。
怪不得大家拆家拆得这么肆无忌惮。
【语言问题】
设定上妖尾那里说的是异世界的语言，而不是日语英语之类。
至于为什么动漫里是英语日语，文字魔法也有英文和繁体字，那是动漫为了让观众看懂。
这好像是很经典很古早的穿越文设定，不用纠结。
魄罗取名字的时候，考虑到魄罗代表的含义是“温暖、幸福和爱”。
所以魄罗叫沃姆（warm温暖），刚好哈比的名字是（happy幸福），口头禅是（爱），刚好也很符合妖尾的氛围。
总之文中出现的中英文谐音，全部看作是异世界语言经过‘信、达、雅’的翻译之后变成我们能看懂的梗。
我特意在开篇写主角学语言是为了啥……懂的都懂。
要纠结这些，小说还全文都是中文呢。 ↑返回顶部↑