第508章 报社应聘（2 / 4）
目前在临城报社的记者大多都是以中文稿件撰写为主，会英文的并不多。
“麻烦再快点！”坐在车上的女乘客说道。
颜苏轻轻的说了一声谢谢，略微稳了稳心神，便上前轻轻地敲响了会议室的门。
报社的大门口人流不断，进进出出的都是西服革履脚步匆匆的报社工作人员。
就在顾南竹结束今天下午的面试时，工作人员突然走进会议室，低声告诉他，还有一个应聘者正在赶来的路上，大概需要10~15分钟左右才能到。
黄包车夫一路小跑来到了临城报社门前停了下来。
“不是说好三点前到报社的吗？怎么这么晚才到？”
顾南竹将一张印有中文稿件的白纸递了过去。
颜苏赶紧摇头说：“顾总编，您过奖了。我只是闲暇之余，比较喜欢看一些国外的书籍而已，一来二去的也就学会了。
偶尔有到几个可以讲一两句英文的，但根本无法独立与外国人进行交流。
“这样吧，你的文字水平我们就不用再进行测试了。我这里有一份中文稿件，你试着在半个小时之内将其翻译成英文！”
将近一下午的面试，顾南竹颇有些口干舌燥，但收获也还是有的。
“听说你在南京遇到了一些不太顺利的事情。你也知道，临城晚报虽然只在本地发行，但其影响力也是相当大的。这里对言论上的要求一点也不会比南京差。颜小姐能明白我的意思吗？”
“你是颜苏小姐吧？顾总编早就在会议室内等着你了！”
“哦？”顾南竹哑然。
“看来颜小姐是个聪明人。我就喜欢跟聪明人打交道。其余的话我就不再多说了，只是现在求职的人很多，我们的条件你也清楚，这里的薪资跟南京没法比，而且你只能从实习记者开始做起，关于这一点，不知道你有没有准备？”
颜苏翻译出来的中文稿件，标题运用的非常贴切，极富有吸引力，让人看了之后，就能够一目了然新闻的内容。
颜苏对自己的英文水平一直都是非常自信的，之前又根据招聘启事做足了准备工作，到目前为止，一切都进行的非常顺利。
女人抬起手腕看了看手表，才迈步走进报社。
当颜苏走出会议室，向工作人员示意自己已经翻译完毕的时候，顾南竹一根香烟还没有抽完。
颜苏笑道：“用不着明天早晨，我现在就可以上班！”
这一点，有过报刊行业从业二十多年经历的顾南竹深有体会。
出门之前他嘱咐颜苏：“不要着急，有些词句你可以慢慢的斟酌。”
因为她的形象和气质都非常出众，再加上两个甜甜的酒窝，让人一看到就感觉到非常亲切。
尤其是，措辞非常精炼准确，文笔流畅，字里行间表达干净利落，完全没有一点晦涩生疏的感觉，就是顾南竹这种常年沉浸于文字当中的老编辑老记者来说，也挑不出一点点的毛病。
顾南竹将稿纸轻轻的放到会议桌上，哈哈大笑起来。
她笑起来很甜，让原本憋了一肚子火的工作人员竟是无处发泄。
顾南竹连连点头说道：“好！既然如此，我马上让工作人员带你去办理相关的入职手续。我看呀，明天一早你就可以来这里上班了！”
顾南竹露出了会心的微笑，这个女孩子很会说话。
“我的外婆是临城人，小的时候跟她学了一些这里的方言！” ↑返回顶部↑
“麻烦再快点！”坐在车上的女乘客说道。
颜苏轻轻的说了一声谢谢，略微稳了稳心神，便上前轻轻地敲响了会议室的门。
报社的大门口人流不断，进进出出的都是西服革履脚步匆匆的报社工作人员。
就在顾南竹结束今天下午的面试时，工作人员突然走进会议室，低声告诉他，还有一个应聘者正在赶来的路上，大概需要10~15分钟左右才能到。
黄包车夫一路小跑来到了临城报社门前停了下来。
“不是说好三点前到报社的吗？怎么这么晚才到？”
顾南竹将一张印有中文稿件的白纸递了过去。
颜苏赶紧摇头说：“顾总编，您过奖了。我只是闲暇之余，比较喜欢看一些国外的书籍而已，一来二去的也就学会了。
偶尔有到几个可以讲一两句英文的，但根本无法独立与外国人进行交流。
“这样吧，你的文字水平我们就不用再进行测试了。我这里有一份中文稿件，你试着在半个小时之内将其翻译成英文！”
将近一下午的面试，顾南竹颇有些口干舌燥，但收获也还是有的。
“听说你在南京遇到了一些不太顺利的事情。你也知道，临城晚报虽然只在本地发行，但其影响力也是相当大的。这里对言论上的要求一点也不会比南京差。颜小姐能明白我的意思吗？”
“你是颜苏小姐吧？顾总编早就在会议室内等着你了！”
“哦？”顾南竹哑然。
“看来颜小姐是个聪明人。我就喜欢跟聪明人打交道。其余的话我就不再多说了，只是现在求职的人很多，我们的条件你也清楚，这里的薪资跟南京没法比，而且你只能从实习记者开始做起，关于这一点，不知道你有没有准备？”
颜苏翻译出来的中文稿件，标题运用的非常贴切，极富有吸引力，让人看了之后，就能够一目了然新闻的内容。
颜苏对自己的英文水平一直都是非常自信的，之前又根据招聘启事做足了准备工作，到目前为止，一切都进行的非常顺利。
女人抬起手腕看了看手表，才迈步走进报社。
当颜苏走出会议室，向工作人员示意自己已经翻译完毕的时候，顾南竹一根香烟还没有抽完。
颜苏笑道：“用不着明天早晨，我现在就可以上班！”
这一点，有过报刊行业从业二十多年经历的顾南竹深有体会。
出门之前他嘱咐颜苏：“不要着急，有些词句你可以慢慢的斟酌。”
因为她的形象和气质都非常出众，再加上两个甜甜的酒窝，让人一看到就感觉到非常亲切。
尤其是，措辞非常精炼准确，文笔流畅，字里行间表达干净利落，完全没有一点晦涩生疏的感觉，就是顾南竹这种常年沉浸于文字当中的老编辑老记者来说，也挑不出一点点的毛病。
顾南竹将稿纸轻轻的放到会议桌上，哈哈大笑起来。
她笑起来很甜，让原本憋了一肚子火的工作人员竟是无处发泄。
顾南竹连连点头说道：“好！既然如此，我马上让工作人员带你去办理相关的入职手续。我看呀，明天一早你就可以来这里上班了！”
顾南竹露出了会心的微笑，这个女孩子很会说话。
“我的外婆是临城人，小的时候跟她学了一些这里的方言！” ↑返回顶部↑