第304章 狡猾的英国人！（2 / 9）
——
尊敬的陆时教授：
恭喜你当选法兰西学院通讯院士，特向你表示热烈的祝贺，并致以崇高的敬意！
法兰西学院院士是文史界的最高学术称号和荣誉称号，
获此殊荣，是你从事写作、历史研究，并投身教育事业2年以来，取得辉煌成就的标志。
希望你继续创作更多的优秀作品。
——
写得没什么大问题。
庞加莱沉吟，
“要不，把时间模糊一下？这个‘2年以来’，总觉得有点儿讽刺啊。”
法郎士忍不住苦笑道：“是挺讽刺的，但讽刺的不是陆教授。我写了这么多作品，都还没能获得法兰西学院的垂青呢~陆爵士倒好，外籍身份，一步登天。”
凡尔纳说：“那是人家有实力。”
法郎士无奈叹气，
“好吧~好吧~是我实力不济。”
他又想了想，小声说道：“最后一句是不是也要改？‘希望你继续创作更多的优秀作品’，改成，‘希望你继续创作更多的优秀作品，为法语世界添砖加瓦’。”
庞加莱和凡尔纳对视，
法郎士的提议，确实有一定的道理。
但这样会不会显得过于赤果？
就仿佛，陆时如果不写法语作品，就配不上这个法兰西学院的通讯院士似的。
太像利益交换了！
凡尔纳小声说：“法郎士，我们可是骄傲的法国人！有所为，有所不为。”
法郎士摊手，
“你说的对。但《小王子》是中国作家陆时于1902年用法语写成的短篇儿童文学。该书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位热气球操作员……”
庞加莱猛地一阵咳嗽：
“咳咳咳！”
打断了法郎士的话。
随后，他对凡尔纳微妙地眨眨眼：“要不，改一改？”
凡尔纳点头，
“那就改一改。”
三人如此这般一番操作，把贺言重新写了一份，塞回信封。 ↑返回顶部↑
尊敬的陆时教授：
恭喜你当选法兰西学院通讯院士，特向你表示热烈的祝贺，并致以崇高的敬意！
法兰西学院院士是文史界的最高学术称号和荣誉称号，
获此殊荣，是你从事写作、历史研究，并投身教育事业2年以来，取得辉煌成就的标志。
希望你继续创作更多的优秀作品。
——
写得没什么大问题。
庞加莱沉吟，
“要不，把时间模糊一下？这个‘2年以来’，总觉得有点儿讽刺啊。”
法郎士忍不住苦笑道：“是挺讽刺的，但讽刺的不是陆教授。我写了这么多作品，都还没能获得法兰西学院的垂青呢~陆爵士倒好，外籍身份，一步登天。”
凡尔纳说：“那是人家有实力。”
法郎士无奈叹气，
“好吧~好吧~是我实力不济。”
他又想了想，小声说道：“最后一句是不是也要改？‘希望你继续创作更多的优秀作品’，改成，‘希望你继续创作更多的优秀作品，为法语世界添砖加瓦’。”
庞加莱和凡尔纳对视，
法郎士的提议，确实有一定的道理。
但这样会不会显得过于赤果？
就仿佛，陆时如果不写法语作品，就配不上这个法兰西学院的通讯院士似的。
太像利益交换了！
凡尔纳小声说：“法郎士，我们可是骄傲的法国人！有所为，有所不为。”
法郎士摊手，
“你说的对。但《小王子》是中国作家陆时于1902年用法语写成的短篇儿童文学。该书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位热气球操作员……”
庞加莱猛地一阵咳嗽：
“咳咳咳！”
打断了法郎士的话。
随后，他对凡尔纳微妙地眨眨眼：“要不，改一改？”
凡尔纳点头，
“那就改一改。”
三人如此这般一番操作，把贺言重新写了一份，塞回信封。 ↑返回顶部↑