91.第91章 《霍比特人》(求首订!)(2 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  还有很重要的一点——
  好记。
  但看陆时上来就创造新的霍比特人人种,只怕将来难免会在创作中有所遗漏,有吃书的风险。
  詹姆斯沉吟片刻,说道:“但愿陆先生在做历史设定的时候用的是纪传体,而非编年体。因为小说不是戏剧,人永远是故事的核心,以时间为线索会出大麻烦的。”
  他怎么也不会想到,陆时的设定不是自己做的,
  而是伟大的托尔金先生给他做的。
  一旁的卡文迪许好奇,
  “我注意到,你用的词是‘但愿’,为什么?既然有赌约,你不希望他输?”
  詹姆斯愣了片刻,随即苦笑,
  “顺嘴了。”
  卡文迪许皱眉提醒:“不要失去斗志。”
  詹姆斯点头,岔开话题:“先不说这个,我们继续往后看。”
  两人接着阅读,
  “
  ‘这座洞穴有个像是舷窗般浑圆、漆成绿色的大门,在正中央有个黄色的闪亮门把。大门打开之后,是一个圆管状像是隧道的客厅。’
  ‘这是个没有烟雾的舒适客厅,有着精心装饰的墙壁,地板上铺着地毯和磁砖,四处还摆着许多打磨光亮的椅子。’
  ……
  ”
  后面还有大段的场景描写。
  詹姆斯不由得心惊,
  “此等文笔……此等文笔真的是一个中国人写出来的吗?”
  卡文迪许不解道:“怎么了?”
  詹姆斯解释:“校监先生有所不知,因为纸张昂贵,古代中国人在写作时会使用文言文,言简意赅,尽量减少不必要的描写。这种习惯一直持续到了现在。”
  所以说外来的和尚念不了真经,
  詹姆斯一知半解,若读过古白话文写就的《红楼梦》,定然不会有这种错误的认知,
  再说了,
  《滕王阁序》描写不多吗?
  各种辞藻华丽的骈体文描写不多吗?
  文言文也能描写。
  当然,詹姆斯也没有全错, ↑返回顶部↑

章节目录