第389章 原谅你是大汉使者的事，我只负责送你去见他们！（2 / 3）
刘据闻言却只是不置可否的笑了笑，对郭振道：
“代我问问楼兰国王，可知大汉因何发兵攻打楼兰，让他打开城门亲自上前回话。”
“诺……可是殿下，下官不会他们的语言，你看……”
郭振刚应下来，却又一脸为难的看了身旁的翻译一眼。
他们旁边便有精通楼兰语言的翻译，这种事本该是翻译的事，也只有翻译能与楼兰人顺畅沟通。
“让你说你就说，他们自己有翻译，自有人听得懂汉语。”
刘据正色道，
“自今日起，大汉官员与这些小国说话，只准使用汉语，听得懂是他们的荣幸，听不懂是他们的损失，若因沟通不畅误事，后果全由他们自行承担，这是我大汉实现大一统的第一步。”
“诺。”
郭振终于完全明白了刘据的意图，当即大声对王城内喝道：
“你们听着，大汉皇子亲临楼兰，楼兰王需打开城门亲自上前回话，大汉皇子问楼兰王，可知大汉因何发兵攻打楼兰？”
片刻之后。
王城城门缓缓打开，一个已经谢顶的中年男子在近侍与翻译的陪同下缓缓走出，此人金发碧眼眼窝深陷，有着鲜明的吐火罗人特有的外貌特征。
如此来到城门之外，大约只走了十步来远便停了下来，中年男子用右手按住胸口对刘据恭敬躬身：
“尊敬的大汉皇子，楼兰国王奇布楚敬上，楼兰国与大汉此前或许有些误会，如今我代表楼兰国衷心向大汉臣服，请求大汉皇子不计前嫌。”
一旁的翻译连忙将楼兰国王的话翻译成汉语，同样对刘据躬身说了一遍。
直到现在他们仍然认为只要服软称臣，大汉这样的礼仪之邦就不会把事情做绝，而这也符合大汉的利益，毕竟西域诸国的王室有一多半都是像他们一样的吐火罗人，大汉的使者与商队要在西域行走，便少不了他们的配合，不便彻底与他们交恶。
也是因此，奇布楚才敢打开城门走出来亲自与刘据对话。
刘据闻言却依旧不置可否的问道：
“正面回答我的问题，你可知我大汉此次因何发兵攻打楼兰？”
奇布楚与翻译沟通了片刻，终是面露难色，对着刘据露出一个极不自然的笑容，被迫做出了回答：
“可是因为前些日子汉使在楼兰国遭遇劫杀的事？”
“请大汉皇子明鉴，这些事的确是与楼兰有关，不过并非我之本意，乃是受了匈奴人逼迫，大汉皇子应该知道，像楼兰国这样的小国，夹在匈奴与大汉这样的大国之间处境艰难，有些事也是身不由己，恳请大汉皇子谅解。”
“呵呵。”
刘据闻言笑了起来，这就是历史上奇布楚被赵破奴俘虏回长安之后，对刘彻说的原话。
刘彻谅解了他，只让他送来一个王子为质，但他同时也将另外一个王子送去了匈奴为质……并且不久之后刘彻就又发动了第二次征伐楼兰国的战争，因为就在李广利第一次奉命攻打大宛时，还是这位楼兰王，竟敢串通匈奴，在国内屯驻匈奴伏兵。
结果依旧是汉军一到，他立刻又打开城门投降，而刘彻却又一次原谅了他，只命其帮忙监视匈奴的动向。
至于他在之后是否真心做了大汉的耳目，史书中没有相关记载。
不过在他死后，他送去匈奴的那个王子继承了王位，立刻便拒绝为大汉使者提供向导和淡水，使两国关系迅速恶化，这才有了后来傅介子刺杀楼兰王的事情。
因此没有人比刘据心里清楚，奇布楚此刻的投降与臣服，始终只是以退为进的缓兵之计罢了，绝非出自真心。 ↑返回顶部↑
“代我问问楼兰国王，可知大汉因何发兵攻打楼兰，让他打开城门亲自上前回话。”
“诺……可是殿下，下官不会他们的语言，你看……”
郭振刚应下来，却又一脸为难的看了身旁的翻译一眼。
他们旁边便有精通楼兰语言的翻译，这种事本该是翻译的事，也只有翻译能与楼兰人顺畅沟通。
“让你说你就说，他们自己有翻译，自有人听得懂汉语。”
刘据正色道，
“自今日起，大汉官员与这些小国说话，只准使用汉语，听得懂是他们的荣幸，听不懂是他们的损失，若因沟通不畅误事，后果全由他们自行承担，这是我大汉实现大一统的第一步。”
“诺。”
郭振终于完全明白了刘据的意图，当即大声对王城内喝道：
“你们听着，大汉皇子亲临楼兰，楼兰王需打开城门亲自上前回话，大汉皇子问楼兰王，可知大汉因何发兵攻打楼兰？”
片刻之后。
王城城门缓缓打开，一个已经谢顶的中年男子在近侍与翻译的陪同下缓缓走出，此人金发碧眼眼窝深陷，有着鲜明的吐火罗人特有的外貌特征。
如此来到城门之外，大约只走了十步来远便停了下来，中年男子用右手按住胸口对刘据恭敬躬身：
“尊敬的大汉皇子，楼兰国王奇布楚敬上，楼兰国与大汉此前或许有些误会，如今我代表楼兰国衷心向大汉臣服，请求大汉皇子不计前嫌。”
一旁的翻译连忙将楼兰国王的话翻译成汉语，同样对刘据躬身说了一遍。
直到现在他们仍然认为只要服软称臣，大汉这样的礼仪之邦就不会把事情做绝，而这也符合大汉的利益，毕竟西域诸国的王室有一多半都是像他们一样的吐火罗人，大汉的使者与商队要在西域行走，便少不了他们的配合，不便彻底与他们交恶。
也是因此，奇布楚才敢打开城门走出来亲自与刘据对话。
刘据闻言却依旧不置可否的问道：
“正面回答我的问题，你可知我大汉此次因何发兵攻打楼兰？”
奇布楚与翻译沟通了片刻，终是面露难色，对着刘据露出一个极不自然的笑容，被迫做出了回答：
“可是因为前些日子汉使在楼兰国遭遇劫杀的事？”
“请大汉皇子明鉴，这些事的确是与楼兰有关，不过并非我之本意，乃是受了匈奴人逼迫，大汉皇子应该知道，像楼兰国这样的小国，夹在匈奴与大汉这样的大国之间处境艰难，有些事也是身不由己，恳请大汉皇子谅解。”
“呵呵。”
刘据闻言笑了起来，这就是历史上奇布楚被赵破奴俘虏回长安之后，对刘彻说的原话。
刘彻谅解了他，只让他送来一个王子为质，但他同时也将另外一个王子送去了匈奴为质……并且不久之后刘彻就又发动了第二次征伐楼兰国的战争，因为就在李广利第一次奉命攻打大宛时，还是这位楼兰王，竟敢串通匈奴，在国内屯驻匈奴伏兵。
结果依旧是汉军一到，他立刻又打开城门投降，而刘彻却又一次原谅了他，只命其帮忙监视匈奴的动向。
至于他在之后是否真心做了大汉的耳目，史书中没有相关记载。
不过在他死后，他送去匈奴的那个王子继承了王位，立刻便拒绝为大汉使者提供向导和淡水，使两国关系迅速恶化，这才有了后来傅介子刺杀楼兰王的事情。
因此没有人比刘据心里清楚，奇布楚此刻的投降与臣服，始终只是以退为进的缓兵之计罢了，绝非出自真心。 ↑返回顶部↑