第二六八章 你是不是有老相好在这（3 / 5）
“哎，你小子别——”
于东脚步很快，胡月明拉都没拉住。
胡月明喜欢买书，家里面到处都能看到书，但是珍藏的书基本都放在客卧里。
他家没有书房，客卧基本上就算是书房了，除了一张床，其他地方都是书。于东有事没事喜欢进去逛逛，遇到比较喜欢的，就借回去。
一来二去，胡月明有些怕于东去逛“书房”。
其实这也是胡月明纵容的，虽然有时候会不舍，但是只要于东来借，他从来没有拒绝过。
院里面好多学生都说胡月明把于东当亲儿子，殊不知胡月明亲儿子都很难从他这里借到书。
“我去看着那小子。”
胡月明想了想，还是忍不住起身朝客卧走去。
他虽然口中说是看着，其实也就是想进书房给于东分享分享最近新买的书。
其他人也跟着站了起来，聊天的地方换成了客卧。
他家的客卧不大，放了一张单人床后，只有一个书桌。书桌是嵌在墙上面的，侧边和顶上打了一格一格小柜子，里面放的全是书。
于东扫了眼柜子，笑道：“老师，最近没什么新书上架啊。”
听到这话，胡月明反倒不服气了，“怎么没有？”
他搬来椅子，踩着上去打开顶上的柜子，从里面掏出两本书来，
“这本法文版的《吉檀迦利》是我好不容易通过朋友买到的，里面还有一张泰戈尔手写的便签。还有这本，西语的《百年孤独》，虽然没有签名，但它是首版。我就是怕你惦记，特意放在了上面。”
毕飞雨他们都忍不住笑了起来，胡月明嘴上说怕于东惦记，却是主动把书拿了出来挨个介绍。
于东则笑道：“您老别怕我惦记了，我又不懂法语和西语。”
随后他又拍了拍阮小虎，“小虎，这里的书，能看懂的我基本上都看过了，所以没什么好看的了。你呀，要抓住机会，好好看看，要是有喜欢的，可以借回去看嘛。”
他将“借”字咬得很重。
胡月明嘴都气歪了，“你这小子，好的不教，净教这些。小虎，你老师这些坏毛病你可不能学，不过你今天第一次过来，我送你一本书，你好好看看，如果有喜欢的，就跟我说。”
“不用了……”
阮小虎正要拒绝，于东却拉了拉他的胳膊：“老人家如此盛情，你怎么好意思拒绝。你要是不会选，我帮你选吧……就那套，追忆似水流年，挺不错的。”
“呵呵，你小子可真会选，这套追忆似水年华是前年译林出的，也是首版。我让他选一本，这有七本了。”
“不就是一本书，拆成了七本嘛。再说了，您老不是有一套法文版的，就在旁边放着。”
胡月明笑道，“你虽然不懂法文，却能认出书来。行，就这套吧。”
阮小虎连忙摆手，“不用，不用，不用……”
胡月明却已经将书从书架上取下来塞到阮小虎手上，“你老师说得对，我有一套法文版的了，这套中文版也没什么用。译林的这套书做得不太行，合译本不说，有些地方还很粗糙，与原版区别很大。以后等你看完了，要是有什么地方不明白的可以来问我。”
“谢谢胡老师……”
于东拍了拍阮小虎后脑勺，“叫师爷！” ↑返回顶部↑
于东脚步很快，胡月明拉都没拉住。
胡月明喜欢买书，家里面到处都能看到书，但是珍藏的书基本都放在客卧里。
他家没有书房，客卧基本上就算是书房了，除了一张床，其他地方都是书。于东有事没事喜欢进去逛逛，遇到比较喜欢的，就借回去。
一来二去，胡月明有些怕于东去逛“书房”。
其实这也是胡月明纵容的，虽然有时候会不舍，但是只要于东来借，他从来没有拒绝过。
院里面好多学生都说胡月明把于东当亲儿子，殊不知胡月明亲儿子都很难从他这里借到书。
“我去看着那小子。”
胡月明想了想，还是忍不住起身朝客卧走去。
他虽然口中说是看着，其实也就是想进书房给于东分享分享最近新买的书。
其他人也跟着站了起来，聊天的地方换成了客卧。
他家的客卧不大，放了一张单人床后，只有一个书桌。书桌是嵌在墙上面的，侧边和顶上打了一格一格小柜子，里面放的全是书。
于东扫了眼柜子，笑道：“老师，最近没什么新书上架啊。”
听到这话，胡月明反倒不服气了，“怎么没有？”
他搬来椅子，踩着上去打开顶上的柜子，从里面掏出两本书来，
“这本法文版的《吉檀迦利》是我好不容易通过朋友买到的，里面还有一张泰戈尔手写的便签。还有这本，西语的《百年孤独》，虽然没有签名，但它是首版。我就是怕你惦记，特意放在了上面。”
毕飞雨他们都忍不住笑了起来，胡月明嘴上说怕于东惦记，却是主动把书拿了出来挨个介绍。
于东则笑道：“您老别怕我惦记了，我又不懂法语和西语。”
随后他又拍了拍阮小虎，“小虎，这里的书，能看懂的我基本上都看过了，所以没什么好看的了。你呀，要抓住机会，好好看看，要是有喜欢的，可以借回去看嘛。”
他将“借”字咬得很重。
胡月明嘴都气歪了，“你这小子，好的不教，净教这些。小虎，你老师这些坏毛病你可不能学，不过你今天第一次过来，我送你一本书，你好好看看，如果有喜欢的，就跟我说。”
“不用了……”
阮小虎正要拒绝，于东却拉了拉他的胳膊：“老人家如此盛情，你怎么好意思拒绝。你要是不会选，我帮你选吧……就那套，追忆似水流年，挺不错的。”
“呵呵，你小子可真会选，这套追忆似水年华是前年译林出的，也是首版。我让他选一本，这有七本了。”
“不就是一本书，拆成了七本嘛。再说了，您老不是有一套法文版的，就在旁边放着。”
胡月明笑道，“你虽然不懂法文，却能认出书来。行，就这套吧。”
阮小虎连忙摆手，“不用，不用，不用……”
胡月明却已经将书从书架上取下来塞到阮小虎手上，“你老师说得对，我有一套法文版的了，这套中文版也没什么用。译林的这套书做得不太行，合译本不说，有些地方还很粗糙，与原版区别很大。以后等你看完了，要是有什么地方不明白的可以来问我。”
“谢谢胡老师……”
于东拍了拍阮小虎后脑勺，“叫师爷！” ↑返回顶部↑