第291章 剧本太差怎么办？（加更，六千字更（2 / 9）
陆严河深吸一口气。
-
陆严河把修改好的《大红灯笼高高挂》和《胭脂扣》剧本发给了陈碧舸：
碧舸姐，剧本初稿已经写好。
胡思维说好。
明明当时读项目书的时候，看故事梗概，他很明确地感觉到，这个故事会是一个很有意思的故事，可怎么被写成剧本，会这么无聊？
陆严河沉默地把剧本合上，思索许久。
胡思维：没事，你想说什么就直接说，这是初稿，肯定不可能按照这个剧本来拍的，要做很多的修改，很正常。
陆严河几乎只花了一个下午，就把剧本给读完了。
“剧本初稿已经写好了。”他来跟陆严河说，“这是剧本。”
而陆严河也不想改动这个名字。
它不一定要高级，也不一定要文辞优美，甚至就是要有生活气息，要一看上去就是我们生活中会发生的样子。
而《屋檐下》从开篇开始，就有点在故弄玄虚，一开头就是旁边的一句“从小我们就在课堂上学会了友情这个词，但是，也许我们要到很久以后才会明白友情是怎么一回事”。
陆严河一愣。
原版电影由金·凯瑞和杰夫·丹尼尔斯主演，是一部很经典的喜剧电影。
可它首先一定要自然，有生活感。
呆瓜组合。
陆严河改编自己记忆中的电影有一个原则，那就是故事情节足够强。
八集短剧，《屋檐下》。
也不能说故弄玄虚吧，反正就很做作。
而且，他会下意识地觉得自己演得不如原作。
到目前为止，他已经写了三個剧本，后面的第四个剧本，将是给李治百和颜良准备的《阿呆与阿瓜》。
他说：“我先看一下。”
他们要靠这样一个剧本去拍一个给京台收视率力挽狂澜的剧？
陆严河觉得不可思议。
陆严河皱着眉头把剧本读完，一时不知从何说起。
《阿呆与阿瓜》是陆严河跟同学一起看的，陆严河直到现在还记得看这部电影的时候，他跟同学笑得前仰后翻的情形。
“关于剧本，你看看有什么想法，都可以告诉我。”胡思维说，“这只是前四集初稿，后面应该还会做很多的修改。”
把Dumb and Dumber翻译成阿呆与阿瓜，完全遵循了中文的表达感受。
陆严河说：说实话，如果剧本是这个样子，我都不想拍。 ↑返回顶部↑
-
陆严河把修改好的《大红灯笼高高挂》和《胭脂扣》剧本发给了陈碧舸：
碧舸姐，剧本初稿已经写好。
胡思维说好。
明明当时读项目书的时候，看故事梗概，他很明确地感觉到，这个故事会是一个很有意思的故事，可怎么被写成剧本，会这么无聊？
陆严河沉默地把剧本合上，思索许久。
胡思维：没事，你想说什么就直接说，这是初稿，肯定不可能按照这个剧本来拍的，要做很多的修改，很正常。
陆严河几乎只花了一个下午，就把剧本给读完了。
“剧本初稿已经写好了。”他来跟陆严河说，“这是剧本。”
而陆严河也不想改动这个名字。
它不一定要高级，也不一定要文辞优美，甚至就是要有生活气息，要一看上去就是我们生活中会发生的样子。
而《屋檐下》从开篇开始，就有点在故弄玄虚，一开头就是旁边的一句“从小我们就在课堂上学会了友情这个词，但是，也许我们要到很久以后才会明白友情是怎么一回事”。
陆严河一愣。
原版电影由金·凯瑞和杰夫·丹尼尔斯主演，是一部很经典的喜剧电影。
可它首先一定要自然，有生活感。
呆瓜组合。
陆严河改编自己记忆中的电影有一个原则，那就是故事情节足够强。
八集短剧，《屋檐下》。
也不能说故弄玄虚吧，反正就很做作。
而且，他会下意识地觉得自己演得不如原作。
到目前为止，他已经写了三個剧本，后面的第四个剧本，将是给李治百和颜良准备的《阿呆与阿瓜》。
他说：“我先看一下。”
他们要靠这样一个剧本去拍一个给京台收视率力挽狂澜的剧？
陆严河觉得不可思议。
陆严河皱着眉头把剧本读完，一时不知从何说起。
《阿呆与阿瓜》是陆严河跟同学一起看的，陆严河直到现在还记得看这部电影的时候，他跟同学笑得前仰后翻的情形。
“关于剧本，你看看有什么想法，都可以告诉我。”胡思维说，“这只是前四集初稿，后面应该还会做很多的修改。”
把Dumb and Dumber翻译成阿呆与阿瓜，完全遵循了中文的表达感受。
陆严河说：说实话，如果剧本是这个样子，我都不想拍。 ↑返回顶部↑